is there a different terms for when the source code is ppen to being read but not edited vs when it is open to being both read and edited? is former even a thing to any significant extent?
yes, like microsoft shared source