I tested the pattern I made earlier today, and it seems to hold up. When I checked the source for the song’s BPM, it appeared to have a variable value. But I do have a reference from someone who's already cracked the song's pattern - in a game made by the same developers, no less - so implementation should be smooth sailing!